一溜煙

yíliùyān
like a streak of smoke—very quickly
* * *
yi1 liu4 yan1
like a wisp of smoke, (to disappear etc) in an instant
* * *
一溜煙|一溜烟 [yī liù yān] like a wisp of smoke (to disappear etc) in an instant

Chinese-English dictionary. . 2013.

Look at other dictionaries:

  • 一溜煙 — (一溜煙, 一溜烟) 形容跑得很快。 元 無名氏 《射柳捶丸》第三摺: “聽的廝殺, 拽起衣服, 往帳房裏則一溜煙。” 《紅樓夢》第十七回: “ 寶玉 聽了, 帶着奶娘小廝們, 一溜煙就出園來。” 茅盾 《鍛煉》一: “ 嚴潔修 搶過了那小小的包袱, 說聲‘再會’, 就一溜煙走了。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 一溜煙 — (一溜烟, 一溜煙) yī liú yān 【典故】 形容跑得很快。 …   Chinese idioms dictionary

  • 一溜煙 — 拼音:yi liu4 yan 一道煙。 形容飛快的樣子。 紅樓夢·第十二回: “賈瑞瞅的背著臉, 一溜煙抱了肩跑出來。” 文明小史·第五十五回: “看看在上海站不住了, 趁了船一溜煙直回南京。” 亦作“一道風”、 “一道煙”、 “一溜風”。 …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 一縷煙 — (一縷煙, 一缕烟) 一溜煙。 許地山 《換巢鸞鳳》: “ 祖鳳 聽出是老爺底聲音, 一縷煙似的就望闍提花叢裏鑽進去了。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 一道煙 — 拼音:yi dao4 yan 形容行動很快的樣子。 水滸傳·第三回: “提了一條齊眉短棒, 奔出南門, 一道煙走了。” 初刻拍案驚奇·卷十七: “忍著痛, 掩著鼻, 急急走去, 開了小門, 一道煙走了。” 亦作“一溜煙”。 …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 一溜烟 — (一溜煙, 一溜烟) 形容跑得很快。 元 無名氏 《射柳捶丸》第三摺: “聽的廝殺, 拽起衣服, 往帳房裏則一溜煙。” 《紅樓夢》第十七回: “ 寶玉 聽了, 帶着奶娘小廝們, 一溜煙就出園來。” 茅盾 《鍛煉》一: “ 嚴潔修 搶過了那小小的包袱, 說聲‘再會’, 就一溜煙走了。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 一溜風 — (一溜風, 一溜风) 猶言一溜煙。 《醒世姻緣傳》第六回: “ 計氏 望着那養娘, 稠稠的唾沫猛割丁向臉上噦了一口……噦的那養娘一溜風跑了。”杜鵬程《在和平的日子裏》第三章: “說罷, 他一溜風似地鑽到隊部辦公室裏去了。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 一溜风 — (一溜風, 一溜风) 猶言一溜煙。 《醒世姻緣傳》第六回: “ 計氏 望着那養娘, 稠稠的唾沫猛割丁向臉上噦了一口……噦的那養娘一溜風跑了。”杜鵬程《在和平的日子裏》第三章: “說罷, 他一溜風似地鑽到隊部辦公室裏去了。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 一溜烟 — (一溜烟, 一溜煙) yī liú yān 【典故】 形容跑得很快。 …   Chinese idioms dictionary

  • 一溜風 — 拼音:yi liu4 feng 形容動作迅速得像陣風一樣。 醉醒石·第四回: “縣差怕人命, 一溜風走了。” 亦作“一溜煙”。 …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 一溜水 — 形容快速而流利。 秦兆陽 《炊事員熊老鐵》: “他能把那時 張家口 各種牌子的煙捲一溜水的報出名來。” …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.